Встаньте у основания Колонны Помпея, и первое, что скажет большинство гидов, — это что название неверно. Римский полководец Помпей Великий никогда не бывал рядом с этой колонной, никогда не был похоронен под ней и не имеет с ней никакой документированной связи — и всё же название закрепилось почти на тысячу лет, переживя подлинную историю колонны и её настоящего строителя.
На самом деле над районом Карму́з в Александрии возвышается единый ствол из красного гранита, доставленный из каменоломен недалеко от Асуана, более чем за 800 километров к югу, возведённый в честь римского императора, не имеющего никакого отношения к названию, которым пользуются туристы сегодня. Этот гид распутывает путаницу с названием, рассказывает, что колонна на самом деле увековечивает, и что ещё сохранилось на памятнике вокруг неё. О более широкой логистике однодневной поездки в Александрию читайте в нашем гиде по однодневной поездке в Александрию.
Почему её называют Колонной Помпея, если она не имеет отношения к Помпею?
Ошибка в названии восходит к средневековым европейским путешественникам, жившим спустя века после фактического возведения колонны, которые связали памятник с римским полководцем Помпеем, побеждённым Юлием Цезарем и убитым в Египте в 48 году до н. э. По одной из популярных версий истории, крестоносцы или более поздние средневековые посетители верили, что урна, когда-то видимая на вершине колонны, содержала прах или останки Помпея — деталь, не имеющая никакого археологического или текстуального подтверждения из самой античности.
Реальная связь с Помпеем практически отсутствует: он умер более чем на три века раньше, чем была построена эта колонна, в другой части Александрии, при совершенно иных обстоятельствах. Эта ошибочная атрибуция напоминает о том, насколько устойчивой может стать неверная догадка, если её повторяют достаточно путешественников на протяжении достаточно веков, — закономерность, встречающаяся и в других местах египетского туризма, где названия, данные более поздними посетителями, иногда переживают факты, на которых они были основаны.
Кто на самом деле построил Колонну Помпея, и когда?
Надпись у основания колонны, обнаруженная вновь лишь после расчистки позднейших обломков, называет её истинное назначение: она была возведена в честь римского императора Диоклетиана в память о подавлении восстания в Александрии. Оценки историков относительно точного года несколько расходятся в зависимости от источника, причём даты группируются в последнем десятилетии III века н. э., чаще всего указывается около 297 года н. э.; поэтому точный год стоит воспринимать как оценку, а не как твёрдо установленную и общепризнанную дату.
Правление Диоклетиана в Египте запомнилось именно таким событием: он осадил и в итоге вновь взял Александрию после долгого местного восстания, и, как многие римские императоры, утверждавшие свою власть в провинции, отметил победу общественными памятниками. На колонне первоначально стояла статуя, почти наверняка самого Диоклетиана, которая не сохранилась; то, что осталось сегодня, — лишь сам ствол.
Увидьте колонну Диоклетиана, которая стоит до сих пор
Добавьте Колонну Помпея и соседние катакомбы в свой день в Александрии вместе с лицензированным гидом, способным отделить средневековую легенду от того, что на самом деле говорят надписи.
Какова высота Колонны Помпея, и что случилось с её статуей?
Источники несколько расходятся в точных размерах, что нормально для памятника, собранного из нескольких отдельных элементов на протяжении времени. Один гранитный ствол обычно оценивается примерно в 20–21 метр; если добавить основание и сохранившуюся капитель, колонна в её нынешнем виде чаще указывается на уровне около 27 метров. Оценки её первоначальной высоты, когда капитель ещё венчала статуя, выше — некоторые цифры приближаются к 30 метрам, включая ныне утраченную статую.
Какова бы ни была точная цифра, колонна остаётся одной из крупнейших древних монолитных колонн, до сих пор стоящих в Египте, вырезанной из единого куска камня, а не собранной из отдельных поставленных друг на друга блоков, — деталь, которая сделала и добычу камня в Асуане, и его транспортировку на север до Александрии подлинно сложной инженерной задачей для своего времени. Статуя, когда-то венчавшая колонну, будь то изображение Диоклетиана или другой почитаемой фигуры, утрачена, и ни один фрагмент, достоверно отнесённый к ней, не был найден.
Что представлял собой Серапеум Александрии?
Колонна Помпея не стоит в одиночестве — она возвышается на руинах Серапеума Александрии, некогда одного из важнейших религиозных комплексов города, посвящённого Серапису, греко-египетскому божеству, которое в зависимости от контекста сочетало черты египетского бога Осириса с греческим Зевсом или Аидом. При птолемеевской, а затем римской администрации Серапеум функционировал как крупный храмовый участок, и некоторые исторические сведения связывают его с вспомогательным филиалом библиотеки, относящимся к более широким интеллектуальным учреждениям Александрии, хотя масштаб и характер этой связи остаются предметом споров среди историков, а не твёрдо установленным фактом.
Сам храм был разрушен в конце IV века н. э. в разгар религиозных конфликтов между христианской и языческой общинами Александрии, и сегодня от первоначального сооружения на поверхности почти ничего не сохранилось, помимо разрозненных фундаментов и подземных галерей. Колонна, возведённая примерно за столетие до этого разрушения, — самый заметный уцелевший элемент религиозного комплекса, который в остальном существует главным образом как археологический след, а не как стоящий памятник.
Что это за сфинксы рядом с колонной?
Две статуи сфинксов, вырезанные из розового гранита, сегодня обрамляют подход к колонне и добавляют памятнику собственный слой исторической путаницы. По стилю и материалу они, судя по всему, предшествуют колонне римской эпохи на значительный срок, что заставило некоторых исследователей предположить, что их первоначально вырезали для другого сооружения, возможно в другом месте Александрии, или даже перевезли с более древнего египетского памятника, прежде чем установить здесь уже позднее.
Их точное происхождение и первоначальное назначение остаются неясными, и посетителям стоит с осторожностью относиться к конкретным датировкам или привязкам к месту, которые им предлагают, если они не подтверждены конкретным отчётом о раскопках; ясно одно — они подтверждают ту же более широкую закономерность, наблюдаемую во всей археологии Александрии, где более древний египетский материал часто повторно использовали, перемещали или переосмысливали более поздние греческие и римские строители, а не относились к нему как к неприкосновенному.
Посещение Колонны Помпея сегодня
Колонна Помпея находится в районе Карму́з, достаточно близко к катакомбам Ком-эш-Шукафа, чтобы большинство туров и самостоятельных посетителей объединяли оба памятника в одной остановке. Памятник находится в управлении Министерства туризма и древностей Египта, время работы и стоимость билетов периодически меняются, поэтому стоит уточнить актуальные данные незадолго до визита, а не полагаться на более старый источник.
Сам памятник в основном находится под открытым небом и относительно компактен по сравнению с более крупными храмовыми комплексами Египта, так что посещение реально может занять меньше часа, если вы не планируете задержаться в подземных галереях у основания колонны, где видны фрагменты фундаментов древнего Серапеума. Тени здесь немного, поэтому защита от солнца важна даже для короткой остановки, а земля местами неровная вокруг руин.
Как Колонна Помпея вписывается в посещение Александрии?
Колонна Помпея — почти неизменное дополнение к посещению катакомб, и вместе два памятника образуют одну из самых эффективных исторических остановок в типичной однодневной поездке в Александрию из Каира. О более широкой логистике планирования полного дня в городе, включая то, как эти два памятника сочетаются с Библиотекой Александрина и цитаделью Кайт-бей, рассказывает наш гид по однодневной поездке в Александрию.
Если вас интересует тема ошибочно приписанной истории, стоит отметить, что Колонна Помпея — не единственный памятник Александрии, чьё народное название обогнало собственную археологию; катакомбы Ком-эш-Шукафа совсем рядом показывают то же греко-римско-египетское смешение в ещё большем масштабе, под землёй, а не под открытым небом.
Часто задаваемые вопросы
Действительно ли Колонна Помпея связана с римским полководцем Помпеем?
Нет. Несмотря на название, у колонны нет документированной исторической связи с Помпеем, который умер более чем за три века до её постройки. Средневековые путешественники дали ей это название позже, судя по всему, ошибочно полагая, что его останки хранились на вершине.
Кто построил Колонну Помпея, и почему?
Надпись у её основания приписывает её римскому императору Диоклетиану, и большинство историков датируют её постройку концом III века н. э., чаще всего указывая примерно 297 год н. э.; колонна была возведена в память о подавлении александрийского восстания.
Какова высота Колонны Помпея?
Оценки различаются в зависимости от того, что измеряется: один гранитный ствол составляет примерно 20–21 метр, тогда как колонна с основанием и капителью чаще указывается на уровне около 27 метров; её первоначальная высота со статуей, ныне утраченной, на вершине оценивается немного выше.
Что представлял собой Серапеум Александрии, и можно ли его увидеть сегодня?
Серапеум был крупным древним храмовым комплексом, посвящённым богу Серапису. Он был в значительной степени разрушен в конце IV века н. э., и сегодня Колонна Помпея, стоящая на этом месте, — его самый заметный уцелевший элемент, наряду с подземными галереями и разрозненными фундаментами.
Можно ли совместить Колонну Помпея с другими памятниками Александрии за одно посещение?
Да. Она находится рядом с катакомбами Ком-эш-Шукафа, и оба памятника обычно посещают вместе в рамках более широкой однодневной поездки в Александрию, которая также включает Библиотеку Александрина и цитадель Кайт-бей.
